そこなったらしい
kaki soko nattarashii

Godan Verb (u)
Evidential Auxiliary

Expresses appearance about a past event ("seems to have...") of 書き損なう

1. Seemed to have written it wrong.; Appears to have messed up the writing.

Past/Perfective
Inferential Evidence