女書 にょしょ

nyosho

1. Not women's writing.; Not female calligraphy.

1. Was women's writing.; Was a woman's handwriting.

1. Writing by women; Female handwriting

1. Female handwriting; Women's writing

1. It is not women's writing.; It is not written by a woman.

1. It is not women's writing.; It's not for women to write.

1. She wrote (for a woman).; It was written (by a woman).

1. Onna-de (writing in a woman's hand); Women's script

1. Is not written by a woman.; It is not women's handwriting.

1. Wasn't a woman's handwriting.; Wasn't female calligraphy.

1. Probably a woman wrote it.; It's likely a woman's handwriting.

1. Was not a woman's handwriting.; Was not written by a woman.

1. Wasn't a woman's handwriting.; Wasn't written by a woman.

1. Probably a woman.; Probably written by a woman.

1. Was not women's writing.; Was not female calligraphy.

1. If/when (it is) a woman's handwriting; If (it were) written in women's script

1. If it were women's writing; If women's writing existed

1. If/when women's writing; If/when female script