脈 みゃく無 なし病 びょう

myaku nashi byō

1. Not having a pulse disease.; Not promising.

1. Had no pulse.; Was incurable.

1. Hopelessness disease; No chance illness

1. Hopeless disease; Lacking pulse disease

1. Not having a pulse.; Not hopeless.

1. Not having a chance.; Not promising.

1. Was hopeless/had no chance.; Was incurable.

1. Hopelessness; Rejection sensitivity

1. Not having a pulse (condition); Not promising

1. Wasn't hopeless/without potential.; Wasn't a condition of having no pulse.

1. Likely a hopeless case.; Probably incurable.

1. Wasn't hopeless/without potential.; Wasn't a lost cause.

1. Not having a pulse disease.; Wasn't hopeless.

1. Probably hopeless.; Probably a lost cause.

1. Was not a condition of having no pulse.; Was not suffering from a lack of potential.

1. If/When hopeless disease; If/When there's no pulse/sign of life

1. If/When hopeless syndrome:; If/When there is no pulse:

1. If there's no pulse; If hopeless/without prospects