素物語 sumonogatari
sumonogatari
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
Noun
so monogataride
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. In a simple story; As a simple story
Noun
so monogatarino
Attributive form: modifies a following noun
1. Plain tale of; Simple story of
Noun
so monogatarijārimasen
The polite negative form
1. It is not a simple story.; It's not just a tale.
Noun
Noun
Noun
Noun
so monogataridewārimasen
The polite negative form
1. It is not a simple story.; It is not a plain tale.
Noun
Common 6 items
so monogatarijanakatta
The past negative form
1. Wasn't a simple story.; Wasn't a plain tale.
Noun
so monogataridarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a simple story.; Likely a plain tale.
Noun
so monogatarijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a simple story.; It wasn't just a tale.
Noun
so monogatarijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a simple story.; Wasn't a plain tale.
Noun
so monogatarideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a lie.; Likely a fabrication.
Noun
so monogataridewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a simple story.; Was not an ordinary tale.
Noun
Advanced 3 items
so monogataridattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it were a simple story; If it had been a simple tale
Noun
so monogatarideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it were a simple story; If the story were simple
Noun
so monogatarinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when the plain story…; If/when a simple tale…
Noun