澄 すまし込 こむ

sumashikomu

1. Not clarifying; Not filtering

1. Did not steep.; Did not clarify.

1. Condensed; Imbued

1. Filtering thoroughly; Purifying completely

1. Filtered.; Steeped.

1. To clarify; To explain

1. Do not clarify.; Will not clarify.

1. Did not clarify.; Did not filter.

1. Don't clarify.; Don't strain.

1. Must purify.; Have to filter.

1. Don't have to steep.; Don't need to clarify.

1. Must be thoroughly steeped.; Must be fully infused.

1. Want to clarify.; Want to filter.

1. Don't want to filter.; Don't want to strain.

1. About to steep; About to infuse

1. Looks like it's being strained.; Looks like it's being clarified.

1. Cannot clear.; Cannot dilute.

1. To be able to clear up; To be able to purify

1. Let's try to be calm.; Let's compose ourselves.

1. To thoroughly steep; To overdo

1. Don't strain it.; Don't overthink it.

1. Just steeped; Freshly brewed

1. Not clarifying; Not filtering

1. Concentrating; Immersing oneself

1. Must not pretend.; Must not feign.

1. May proceed with filtering.; May go ahead and refine.

1. To prepare beforehand; To have thoroughly prepared

1. Don't clarify.; Don't strain.

1. Strain it.; Filter it.

1. Let's clarify.; Let's refine.

1. Can manage.; Can handle.

1. Filtering; Purifying

1. To be forced to steep; To be made to clarify

1. To have someone clarify; To have someone filter

1. Don't clarify.; Don't strain.

1. Must be clarified.; Must be purified.

1. Be steeped in; Be thoroughly infused with

1. Tendency to be overly clear; Tendency to filter excessively

1. Complete clarity; Perfect completion

1. About to look clear/transparent.; About to become serene/composed.

1. Left strained; Unrinsed

1. Perseverance to the end; Completion despite difficulty

1. It seems...; Apparently...

1. If/when you strain it; If/when it clarifies

1. Don't steep.; Don't infuse.

1. If/when clarifying/straining…; If/when infusing…

1. Seems; Appears

1. Seems to be filtering/straining.; Apparently being steeped/infused.

1. Imbue thoroughly.; Fill completely.

1. If/when you dilute it; If/when you clarify it

1. It seems...; I heard...

1. Probably strained.; Probably filtered.

1. Just finished soaking.; Just finished steeping.

1. If/when you strain; If/when you clarify

1. Seemed to have steeped.; Appeared to have thoroughly infused.

1. Filter it.; Strain it.

1. Please strain it for me.; Please clarify it for me.

1. Please clarify.; Please explain in detail.

1. Must not clarify.; Must not strain.

1. May I ask?; Is it alright to ask?