夜道 よみち かいだったら
yomichikaidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 夜道怪

1. If it were a strange road at night; If the night road were spooky

Tara Conditional