十 じゅう七 しち回忌 かいき

jūshi chikaiki

1. Not the seventeenth memorial service.; Not the 17th anniversary of death.

1. Was the 17th memorial service.

1. Seventeenth memorial service; Seventeenth anniversary of death

1. Seventeenth memorial service; Seventeenth anniversary of death

1. It is not the seventeenth memorial service.; It is not the seventeenth anniversary of passing.

1. It is not the 17th memorial service.; It's not the 17th anniversary of passing.

1. Seventeenth memorial service was held.; It was the seventeenth anniversary of death.

1. Seventeenth memorial service.; Seventeenth anniversary of death.

1. It is not the seventeenth memorial service.; It is not the seventeenth anniversary of passing.

1. Wasn't the seventeenth memorial service.; Wasn't the seventeenth anniversary of death.

1. Probably the 17th memorial service.

1. Was not the seventeenth memorial service.; It was not the seventeenth anniversary.

1. Was not the seventeenth memorial service.; It wasn't the seventeenth anniversary.

1. Probably the seventeenth anniversary of their passing.

1. Was not the seventeenth memorial service.; Was not the seventeenth anniversary of death.

1. If it were the seventeenth memorial service.; If it had been the seventeenth memorial service.

1. If it is the seventeenth memorial service; If it were the seventeenth memorial service

1. If it is the seventeenth memorial service…; When it is the seventeenth memorial service…