番重 ばんじゅう

banjū

1. Not a tiered food box.; Not a lacquered tray.

1. Was a tiered food box.; Was a lacquered box.

1. With stacked containers; Using stacked containers

1. Bento box style; Layered (food presentation)

1. It is not a tiered food box.; It is not a set meal.

1. It's not a *banjyu*.; It's not a tiered food box.

1. It was a tiered food box.; It was a lacquered box.

1. Banju desu;

1. It is not a *banjyu*.; It is not a tiered food box.

1. Wasn't a tiered food box.; Wasn't a set of dishes.

1. Probably.; It will likely be.

1. It was not a tiered food box.; It wasn't.

1. It wasn't a tiered food box.; It wasn't the case.

1. Probably.; Likely.

1. Was not a tiered food box.; Was not a set of dishes.

1. If/when bunjyu…; If bunjyu were…

1. If/when *bangsho*; If *bangsho* were present

1. If/when the *banzō*…; If *banzō* exists…