祭具 さいぐ

saigu

1. Was a ritual implement; Was a ceremonial tool

1. With festival implements; Using festival implements

1. Ritual implements; Sacred utensils

1. It is not a ritual implement.; It is not a set of altar fittings.

1. It's not festival equipment.; It isn't ceremonial tools.

1. Was ceremonial tools.

1. Ritual implements; Offerings

1. Is not a ritual implement.; Is not a ceremonial object.

1. Was not a ritual implement.; Was not festival equipment.

1. Probably festival equipment.; Probably ritual implements.

1. Was not a ritual implement.; Was not a ceremonial object.

1. Wasn't festival equipment.; Wasn't ritual implements.

1. Probably festival tools.; Probably ritual implements.

1. Was not a ritual implement.; Was not ceremonial equipment.

1. If it were festival tools; If the festival tools were…

1. If it's a ritual implement; If it were a ritual implement

1. If/when offerings; If/when ritual implements