新内節しんないぶし

shinnaibushi

1. Not new inner section.; It's not a new rule.

1. Was a new internal regulation.

1. -te form: ; Connecting clauses

1. New inner section; New internal part

1. It is not new.; It's not a recent development.

1. It's not new.; It's not recent.

1. It was new and interesting.; It was a fresh topic.

1. Shinnaiset desu;

1. It is not new.; It is not innovative.

1. Wasn't Shinai-setsu.

1. Probably a new measure.; Probably a new regulation.

1. It was not new.; It wasn't a recent development.

1. It wasn't new inside.; It wasn't a new interior.

1. Probably.; Likely.

1. Was not new.; Was not within (scope/range).

1. If/when Shin-Naietsu...; If Shin-Naietsu were...

1. If/when Shinnaiseketsu; If Shinnaiseketsu were the case

1. If/when Shinnaiset; When Shinnaiset