由緒 ゆいしょ

yuisho

1. Not prestigious; Not of good lineage

1. Was prestigious; Was established

1. Of noble birth/origin; With a long history

1. Of noble birth; Of good lineage

1. It has no history.; It's nothing special.

1. It's not prestigious.; It doesn't have a good background.

1. Was distinguished; Was of good lineage

1. Of noble birth/origin; Established/respected

1. Not at all.; It's nothing special.

1. Wasn't prestigious.; Wasn't of good origin.

1. Probably historical.; Probably established.

1. It doesn't have a distinguished origin.; It lacks a notable history.

1. It wasn't prestigious.; It didn't have a distinguished background.

1. Probably…; Likely…

1. It was not of noble origin.; It did not have a distinguished background.

1. If/when origin; If/when history

1. If/when origin; If/when pedigree

1. If/when of noble origin; If/when with a prestigious background