すみ浮鮴 うきごりなら
sumi uki gorinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 墨浮鮴

1. If/when the inkfish…; When the halibut… (less common)

Nara Conditional