国構 くにがまえ

kunigamae

1. Not national-scale.; Not of national importance.

1. Was nationally structured.; Used to have a national framework.

1. National structure; National system

1. National structure; National scale

1. It is not my place.; I am not qualified.

1. It's not grand.; It's not elaborate.

1. Was in a national structure.; Was nationally established.

1. Humble form; Modest demeanor

1. It is not a national structure.; It is not of national importance.

1. Wasn't national/state-building.; Wasn't establishing a nation.

1. Probably a national structure.; Probably a national framework.

1. It wasn't national policy.; It wasn't a national system.

1. Wasn't national/state-level.; Wasn't structured/organized nationally.

1. Probably national structure.; Likely a national system.

1. Was not national in style.; Was not built in a traditional Japanese way.

1. If it were a national structure; If the country were structured that way

1. If it is a national system; If the nation is structured that way

1. If the country’s structure…; When the country’s structure…