撒まく

maku

Godan Verb (ku)

1. to scatter; to sprinkle; to strew

Transitive

Usually Written in Kana

まいた種たねは刈からねばならない。

maita tanewa karaneba naranai.

As you sow, so shall you reap.

Godan Verb (ku)

2. to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out

Transitive

Usually Written in Kana

Godan Verb (ku)

3. to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of

Transitive

Usually Written in Kana

60 Variants Available

Essential 8 items

撒まいた

maita

The past form

1. Sowed; Scattered

★ Common

Verb

#25855

撒まいて

maite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Scattering; Sprinkling

★ Common

Verb

#29761

撒まかない

makanai

The negative form

1. Not to scatter; Not to sprinkle

★ Common

Verb

#26728

撒まかなかった

makanakatta

The past negative form

1. Did not scatter.; Did not spread.

★ Common

Verb

#30473

撒まきました

makimashita

The polite past form

1. scattered; spread

★ Common

Verb

#28547

撒まきます

makimasu

The polite form

1. To scatter; To sprinkle

★ Common

Verb

#27797

撒まきません

makimasen

The polite negative form

1. Do not sprinkle.; Do not scatter.

★ Common

Verb

#33364

撒まきませんでした

makimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not scatter.; Did not sprinkle.

★ Common

Verb

#31085

Common 24 items

撒まいたばかり

maitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just scattered; Recently scattered

★ Common

Verb

#29472

撒まいちゃう

maichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Scatter (and regret it); Scatter (completely)

★ Common

Verb

#32237

撒まいちゃダメ

maicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't scatter.; Don't spill.

★ Common

Verb

#29744

撒まいていない

maite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not scattering; Not spreading

★ Common

Verb

#30501

撒まいている

maite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Scattering; Spreading

★ Common

Verb

#29805

撒まいてはいけない

maitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not scatter.; Do not sprinkle.

★ Common

Adjective

#25876

撒まいてもいい

maitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May sprinkle.; May scatter.

★ Common

Adjective

#31505

撒まいとく

maitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To scatter; To spread around

★ Common

Verb

#23857

撒まかないで

makanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't scatter.; Don't sprinkle.

★ Common

Verb

#31077

撒まかなきゃ

makanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do.; Have to do.

★ Common

Verb

#30096

撒まかなくてもいい

makanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to sprinkle.; Don't need to sprinkle.

★ Common

Adjective

#31413

撒まかなければならない

makanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must fish.; Have to fish.

★ Common

Adjective

#32838

撒まきたい

makitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to sprinkle; Want to scatter

★ Common

Verb

#23389

撒まきたくない

makitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to scatter.; Don't want to spread.

★ Common

Verb

#33921

撒まくところ

maku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to sprinkle; About to scatter

★ Common

Verb

#32517

撒まくみたい

maku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like sprinkling.; Seems scattered.

★ Common

Verb

#31012

撒まけない

makenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot scatter.; Cannot spread.

★ Common

Verb

#31532

撒まける

makeru

Expresses ability (can do)

1. To be able to avoid; To be able to evade

★ Common

Verb

#22646

撒まこう

makō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's scatter.; Let's spread.

★ Common

Verb

#23490

撒まいています

maite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Scattering; Is scattering

★ Common

Verb

#32488

撒まかないでください

makanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't scatter.; Don't spill.

★ Common

Verb

#33277

撒まきなさい

makinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Scatter.; Sprinkle.

★ Common

Verb

#31452

撒まきましょう

makimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's scatter.; Let's sprinkle.

★ Common

Verb

#32601

撒まけます

makemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Is possible.

★ Common

Verb

#25148

Advanced 28 items

撒まいたそうだ

maita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said that [someone] scattered.; It is rumored that [someone] spread.

★ Common

Verb

#30568

撒まいただろう

maitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably scattered.; Probably did scatter.

★ Common

Verb

#33020

撒まいたところ

maita tokoro

Indicates just did something

1. Scattered area; Where [it] was scattered

★ Common

Verb

#29385

撒まいたら

maitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when sprinkled; If/when scattered

★ Common

Verb

#33293

撒まいたらしい

maitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have scattered.; Appeared to have spread.

★ Common

Verb

#31397

撒まいてくれ

maite kure

A casual, masculine request

1. Sprinkle it.; Scatter it.

★ Common

Verb

#26305

撒まいてちょうだい

maite chōdai

A casual, feminine request

1. Sprinkle some for me.; May I have some sprinkled?

★ Common

Verb

#32404

撒まかせられる

makaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to scatter; To be allowed to scatter (but forced)

★ Common

Verb

#32094

撒まかせる

makaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make [someone] scatter; To let [someone] scatter

Verb

#30652

撒まかないでくれ

makanaide kure

A masculine negative request

1. Don't scatter.; Don't spill.

★ Common

Verb

#29696

撒まかなければいけない

makanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must fish; Have to fish

★ Common

Adjective

#30464

撒まかれる

makareru

The passive voice (is done by …)

1. To be scattered; To be sprinkled

Verb

#18409

撒まきがち

makigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to scattering; Likely to spill

★ Common

Verb

#31467

撒まききる

makikiru

Emphasizes complete achievement

1. To carry through completely; To finish completely

★ Common

Verb

#31062

撒まきそうだ

makisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to spill; Looks like it will scatter

★ Common

Verb

#30789

撒まきっぱなし

makippanashi

Indicates something is left in a state

1. Scattered; Left strewn

★ Common

Verb

#32768

撒まきぬく

makinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Carry through to the end; Persevere to completion

★ Common

Verb

#31370

撒まくそうだ

maku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently; It is said that

★ Common

Verb

#31438

撒まくと

makuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when sprinkled; If/when scattered

★ Common

Verb

#24961

撒まくな

makuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't scatter.; Don't sprinkle.

★ Common

Verb

#23298

撒まくなら

makunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If scattering; When scattering

★ Common

Verb

#32519

撒まくようだ

maku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#33688

撒まくらしい

makurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

★ Common

Verb

#33800

撒まけ

make

A strong, direct command

1. Spill!; Scatter!

Verb

#29002

撒まけば

makeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when scattering; If/when sprinkling

★ Common

Verb

#22967

撒まいてくださいませ

maite kudasaimase

An extra polite request

1. Please sprinkle.; Please scatter.

★ Common

Verb

#27964

撒まいてはならない

maitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not scatter.; Do not sprinkle.

★ Common

Adjective

#28723

撒まいてもよろしい

maitemo yoroshii

Formal permission

1. Permission to scatter.; May I scatter?

★ Common

Adjective

#30164

撒まく

maku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available