立 たて直 なおる

tatenaoru

1. Was restored; Was rebuilt

1. Stand up and recover; Get back on your feet

1. Not recovering; Not rebuilding

1. Could not restore; Failed to recover

1. Was restored; Recovered

1. To get back on one's feet; To recover

1. Will not recover.; Will not get back on one's feet.

1. Could not recover.; Did not get back on one's feet.

1. Just recovered.; Just restored.

1. Fix up; Recover

1. Don't fix it.; Don't restore it.

1. Not recovered; Not restored

1. Recovering; Being rebuilt

1. Must not recover.; Must not rebuild.

1. You may fix it.; You may rebuild it.

1. To fix beforehand; To restore in advance

1. Don't fix it.; Don't restore it.

1. Must fix; Must rebuild

1. Don't have to fix it.; Don't need to rebuild it.

1. Must be restored.; Must be rebuilt.

1. Want to rebuild.; Want to restore.

1. Don't want to recover.; Don't want to get back on one's feet.

1. To rebuild; To restore

1. Seems to be recovering; Looks like it's being rebuilt

1. Cannot recover; Cannot fix

1. Can be restored; Can recover

1. Let's get back on our feet.; Let's rebuild.

1. Is being restored.; Is recovering.

1. Please don't fix it.; Please don't restore it.

1. Straighten up.; Get yourself together.

1. Let's get back on our feet.; Let's recover.

1. Can be fixed.; Can be restored.

1. Recovered; Got back on its feet

1. Probably recovered.; Probably fixed.

1. Got back on one's feet.; Recovered.

1. If/when it's restored; If/when it's rebuilt

1. Recovered; Got back on its feet

1. Get back on your feet.; Pull yourself together.

1. Fix it, please.; Cheer up.

1. To be restored; To be rebuilt

1. To restore; To rebuild

1. Don't fix it.; Don't restore it.

1. Must rebuild; Must recover

1. To be restored; To be rebuilt

1. Prone to recovery; Tends to bounce back

1. Complete recovery; Full restoration

1. Looks like it's recovering.; Seems to be pulling through.

1. Left as is; Left standing

1. Recovery; Resilience

1. It seems...; Is being rebuilt/restored...

1. If/when restored; If/when rebuilt

1. Don't recover.; Don't rebuild.

1. If/when it recovers; If/when it's rebuilt

1. Seems to be recovering.; Appears to be getting back on its feet.

1. Seems to be recovering.; Appears to be getting back on its feet.

1. Stand up.; Recover.

1. If/when it is restored; If/when it is rebuilt

1. Please restore it.; Please fix it.

1. Must not restore.; Must not rebuild.

1. May I resume?; May I get back to it?