女運 おんなうん

onnaun

1. Not lucky with women.; Not having success with women.

1. Was lucky with women.; Had good luck in romance.

1. Luck with women; Female luck

1. Luck for women; Woman's luck

1. Not lucky with women.; Not having success with women.

1. Not lucky with men.; Not having luck in romance.

1. She was lucky.; She had good fortune (for a woman).

1. Good fortune for women.; Luck in love (for women).

1. Not blessed with luck regarding women.; Not having success with women.

1. Wasn't lucky with women.; Wasn't fortunate in romance.

1. Probably lucky with women.; Probably have good luck in love.

1. Wasn't lucky with women.; Wasn't successful with women.

1. Not lucky with women.; Wasn't successful with women.

1. Probably lucky with women.; Likely to have good luck in love.

1. Was not fortunate with women.; Did not have luck with women.

1. If/when (her) luck…; If (she) had good fortune…

1. If/when fortunate with women; If she were lucky in love

1. If luck with women; When it comes to luck with women