引手茶屋 ひきてぢゃや

hikite jaya

1. Not a teahouse attendant.; Not someone who runs a teahouse.

1. Was a teahouse with connections.; Was a teahouse with influence.

1. At the teahouse where people are drawn.; A popular teahouse.

1. Leading to a teahouse; Of the teahouse-leading

1. It is not a teahouse.; I am not a teahouse.

1. It's not a teahouse.; It's not a place to bring someone.

1. Was a teahouse attendant.; Was a guide to teahouses.

1. Hiki-cha-ya desu:;

1. Is not a teahouse with connections.; Is not a teahouse with influence.

1. Wasn't a teahouse.; Wasn't led to a teahouse.

1. Probably a teahouse.

1. Was not a teahouse.; Was not associated with a teahouse.

1. Wasn't a teahouse.; Didn't lead to a teahouse.

1. Probably a teahouse.; Likely a teahouse.

1. Was not a teahouse attendant.; Was not someone who led [people] to a teahouse.

1. If it were a teahouse with a guide; If there were a teahouse with someone to lead the way

1. If there’s a teahouse to guide you…; If someone shows you to a teahouse…