千鳥 ちどり掛 がけ

chidorigake

1. Not a checkered pattern.; Not a criss-cross pattern.

1. Was in a staggered pattern.; Was arranged in a checkered pattern.

1. Chidori-gake de;

1. Checkered; In a checkered pattern

1. It is not a checkered pattern.; It is not a staggered arrangement.

1. It's not a herringbone pattern.; It's not a chevron pattern.

1. Was a checkered pattern.; Was a criss-cross pattern.

1. Chidorigake

1. It is not chidori-gake.

1. Wasn't a staggered formation.; Wasn't a chevron pattern.

1. Probably a checkered pattern.

1. It was not a checkered pattern.; It wasn't a staggered arrangement.

1. Wasn't a checkered pattern.; Wasn't a criss-cross pattern.

1. Probably a checkered pattern.

1. Was not a checkered pattern.; Was not a staggered pattern.

1. If it were a checkered pattern; If it were a criss-cross pattern

1. If it were a checkered pattern; If it were a criss-cross pattern

1. If/when staggered formation:; If/when checkerboard pattern: