引ひきずる

hikizuru

Godan Verb (ru)

1. to drag; to trail; to pull along the ground; to lug

Transitive

私わたくしは重おもい荷物にもつを空港くうこうまで引ひきずって行いった。

watashiwa omoi nimotsuo kūkōmade hikizutte itta

I dragged the heavy baggage to the airport.

Godan Verb (ru)

2. to force (someone) along; to drag (along)

Transitive

彼かれは彼女かのじょの腕うでを取とり、引ひきずっていった。

karewa kanojono udeo tori hikizutte itta.

He seized her hand and dragged her away.

Godan Verb (ru)

3. to prolong; to drag out

Transitive

Godan Verb (ru)

4. to influence; to persuade; to entice; to lure

Transitive

, Related to 引きずられる

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

引ひきずった

hikizutta

The past form

1. Dragged; Pulled

★ Common

Verb

#18651

引ひきずって

hikizutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Dragging; Trailing

★ Common

Verb

#22186

引ひきずらない

hikizuranai

The negative form

1. Doesn't drag.; Doesn't dwell.

★ Common

Verb

#24732

引ひきずらなかった

hikizuranakatta

The past negative form

1. Did not drag.; Did not linger.

★ Common

Verb

#21827

引ひきずりました

hikizurimashita

The polite past form

1. Dragged; Pulled

★ Common

Verb

#24944

引ひきずります

hikizurimasu

The polite form

1. To drag; To pull

★ Common

Verb

#19834

引ひきずりません

hikizurimasen

The polite negative form

1. Don't drag.; Won't drag.

★ Common

Verb

#20815

引ひきずりませんでした

hikizurimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not drag.; Did not pull.

★ Common

Verb

#22395

Common 23 items

引ひきずったばかり

hikizuttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just dragged; Recently dragged

★ Common

Verb

#24380

引ひきずっちゃう

hikizucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Dragging on; Dwelling on

★ Common

Verb

#24779

引ひきずっちゃダメ

hikizuccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't drag it.; Don't dwell on it.

★ Common

Verb

#21433

引ひきずっていない

hikizutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not dwelling on; Not carrying (something) with you

★ Common

Verb

#25672

引ひきずっている

hikizutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Dragging; Lingering

★ Common

Verb

#24570

引ひきずってはいけない

hikizuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not drag.; Do not drag.

★ Common

Adjective

#23249

引ひきずってもいい

hikizuttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May drag.; May pull along.

★ Common

Adjective

#25509

引ひきずらないで

hikizuranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't drag.; Don't dwell.

★ Common

Verb

#25119

引ひきずらなきゃ

hikizuranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to drag it along; Must keep it going

★ Common

Verb

#21049

引ひきずらなくてもいい

hikizuranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to drag it.; Don't need to drag it.

★ Common

Adjective

#22804

引ひきずらなければならない

hikizuranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must drag on.; Must be prolonged.

★ Common

Adjective

#22942

引ひきずりたい

hikizuritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to drag along; Want to prolong

★ Common

Verb

#24109

引ひきずりたくない

hikizuritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to drag it out.; Don't want to dwell on it.

★ Common

Verb

#24581

引ひきずるところ

hikizuru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to pull; On the verge of dragging

★ Common

Verb

#17275

引ひきずるみたい

hikizuru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like being dragged.; Looks like trailing.

★ Common

Verb

#17764

引ひきずれない

hikizurenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot drag; Cannot pull

★ Common

Verb

#18115

引ひきずれる

hikizureru

Expresses ability (can do)

1. Be dragged; Be pulled along

★ Common

Verb

#24020

引ひきずろう

hikizurō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's drag.; Let's pull.

★ Common

Verb

#19234

引ひきずっています

hikizutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are dragging (it); Are being dragged

★ Common

Verb

#17335

引ひきずらないでください

hikizuranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't drag [it/him/her/them].; Don't dwell on [it].

★ Common

Verb

#22134

引ひきずりなさい

hikizurinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Drag it.; Pull it.

★ Common

Verb

#19576

引ひきずりましょう

hikizurimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's drag [it/them].; Let's pull [it/them].

★ Common

Verb

#25283

引ひきずれます

hikizuremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

★ Common

Verb

#22830

Advanced 28 items

引ひきずったそうだ

hikizutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Dragged (reportedly); Was dragged (reportedly)

★ Common

Verb

#23188

引ひきずっただろう

hikizuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably dragged.; Probably pulled.

★ Common

Verb

#23271

引ひきずったところ

hikizutta tokoro

Indicates just did something

1. Dragged; Pulled

★ Common

Verb

#22011

引ひきずったら

hikizuttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when dragged; If/when pulled

★ Common

Verb

#20846

引ひきずったらしい

hikizuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have dragged on.; Appeared to have been prolonged.

★ Common

Verb

#21470

引ひきずってくれ

hikizutte kure

A casual, masculine request

1. Drag it.; Pull it.

★ Common

Verb

#23289

引ひきずってちょうだい

hikizutte chōdai

A casual, feminine request

1. Drag it for me.; Pull it for me.

★ Common

Verb

#18751

引ひきずらせられる

hikizuraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be dragged; To be forced to drag

★ Common

Verb

#24229

引ひきずらせる

hikizuraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To drag; To have someone drag

★ Common

Verb

#22357

引ひきずらないでくれ

hikizuranaide kure

A masculine negative request

1. Don't drag it.; Don't dwell on it.

★ Common

Verb

#21278

引ひきずらなければいけない

hikizuranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must drag along; Have to drag along

★ Common

Adjective

#20730

引ひきずられる

hikizurareru

The passive voice (is done by …)

1. Dragged; Pulled

★ Common

Verb

#23409

引ひきずりがち

hikizurigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to dwelling on; Tends to drag along

★ Common

Verb

#22004

引ひきずりきる

hikizurikiru

Emphasizes complete achievement

1. To see through to the end; To carry through to completion

★ Common

Verb

#22772

引ひきずりそうだ

hikizurisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it's being dragged.; Looks like it will be dragged.

★ Common

Verb

#21388

引ひきずりっぱなし

hikizurippanashi

Indicates something is left in a state

1. Trailing; Dragging

★ Common

Verb

#24443

引ひきずりぬく

hikizurinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Pull through; Persevere to the end

★ Common

Verb

#22583

引ひきずるそうだ

hikizuru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; Is being dragged.

★ Common

Verb

#20654

引ひきずると

hikizuruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when dragged; If/when pulled

★ Common

Verb

#19620

引ひきずるな

hikizuruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't drag.; Don't trail.

★ Common

Verb

#22355

引ひきずるなら

hikizurunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If dragging…; When dragging…

★ Common

Verb

#25514

引ひきずるようだ

hikizuru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

★ Common

Verb

#18824

引ひきずるらしい

hikizururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems dragged.; Appears to be trailing.

★ Common

Verb

#24454

引ひきずれ

hikizure

A strong, direct command

1. Dragging; Trailing

★ Common

Verb

#23403

引ひきずれば

hikizureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when dragged; If/when pulled

★ Common

Verb

#23549

引ひきずってくださいませ

hikizutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please pull.; Please drag.

★ Common

Verb

#23777

引ひきずってはならない

hikizuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not drag.; Must not prolong.

★ Common

Adjective

#19267

引ひきずってもよろしい

hikizuttemo yoroshii

Formal permission

1. May I drag it?; May I pull it along?

★ Common

Adjective

#24347

引ひきずる

hikizuru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available