緋衣草ひごろもそう

higoromo sō

1. Not crimson sage.; Not a crimson sage.

1. Was crimson grass.

1. With crimson sage

1. Crimson-flowered; Of crimson grass

1. It is not himemushi-grass.; It is not hime-mushi grass.

1. It's not himalaya.; It's not hime-grass.

1. Was hiyoke grass.

1. Hiirogi-sou desu.; It is a verbena.

1. It is not hiyoke grass.

1. Wasn't/was not crimson grass.

1. Probably crimson sage.

1. Was not hiyadori grass.; Was not a hiyadori grass.

1. It wasn't hiyoke grass.

1. Probably crimson glory vine.

1. Was not crimson grass.; Was not a crimson-colored plant.

1. If/when hiieigusa

1. If/when crimson glory vine

1. If/when hiiegrass…; When hiiegrass…