熊手婆 くまでばば

kumade baba

1. Not a bear paw woman.; Not a claw-handed woman.

1. Was a rake-wielding old woman.

1. Crab-handed woman; Woman with crab-like hands

1. Not a bear paw woman.; Not a claw-handed woman.

1. Not a bear claw lady.; Not a woman with bear claws.

1. Was a crab-catching woman.; Was an old woman who caught crabs.

1. Old woman with bear claws.; Clawed old woman.

1. Not a bear-clawed woman.; Not a woman with bear claws.

1. Was not a bear paw woman.; Was not the bear paw lady.

1. Probably a crab-catching old woman.

1. Was not a claw-handed old woman.; Was not the claw-handed witch.

1. Wasn't a bear paw woman.; Wasn't the bear claw lady.

1. Probably a crab-catching woman.; Probably an old woman catching crabs.

1. Was not a claw-hand woman.; Was not a crab-claw woman.

1. If/When I were a bear paw woman…; If/When she were a bear paw woman…

1. If it were a bear-hand woman; If she were a bear-hand woman

1. If/when the bear-hand woman…; If the bear-hand woman were…