渦巻 く uzumaku
uzumaku
Godan Verb (ku)
1. to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke)
Intransitive
まぁ実際 問題 、そんな噂 が渦巻 く中 でよく部活 が存続 してると思 うぜ。
mā jissai mondai sonna uwasaga uzumaku nakade yoku bukatsuga sonzoku shiteruto omōze.
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
Godan Verb (ku)
2. to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
Intransitive
Other forms:
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
まぁ実際 問題 、そんな噂 が渦巻 く中 でよく部活 が存続 してると思 うぜ。
mā jissai mondai sonna uwasaga uzumaku nakade yoku bukatsuga sonzoku shiteruto omōze.
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
60 Variants Available
Essential 8 items
Verb
#21311
uzumaite
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Swirling; Whirling
Verb
#21832
Verb
#22221
Verb
#24997
Verb
#24803
Verb
#21614
Verb
#25381
Verb
#23804
Common 24 items
uzumaitabakari
Indicates an action has just been completed
1. Just swirled.; Recently swirled.
Verb
#21996
uzumaichau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. Swirls up; Swirls around
Verb
#26100
Verb
#22317
Verb
#23253
Verb
#19696
uzumaitewa ikenai
Expresses prohibition ("must not do")
1. Must not swirl.; Do not spiral.
Adjective
#20326
Adjective
#21945
Verb
#25035
Verb
#23947
Verb
#23158
uzumakanakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to swirl.; Don't need to swirl.
Adjective
#20288
Adjective
#22852
uzumakitai
Expresses the desire to do something ("want to…")
1. Want to swirl.; Want to eddy.
Verb
#24067
uzumakitakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to swirl.; Don't want to be involved.
Verb
#20774
Verb
#23113
uzumaku mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Like a swirl; Like a vortex
Verb
#18594
Verb
#21614
Verb
#20479
Verb
#23394
Verb
#18240
uzumakanaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Don't swirl.; Don't eddy.
Verb
#25247
Verb
#24566
Verb
#24951
Verb
#18055
Advanced 28 items
uzumaita sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. It is said to have swirled.; It is said to have spiraled.
Verb
#22252
Verb
#23265
Verb
#23078
uzumaitara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when it swirls; When swirling occurs
Verb
#23801
uzumaitarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Swirled; Seemed to swirl
Verb
#23136
Verb
#25464
Verb
#17936
uzumakaserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be swirled; To be made to swirl
Verb
#18510
uzumakaseru
The causative voice (to make/let someone do)
1. To swirl (something/someone); To agitate
Verb
#25345
Verb
#23851
Adjective
#21946
Verb
#23962
Verb
#20608
Verb
#23599
Verb
#22880
Verb
#22309
uzumakinuku
Emphasizes perseverance through completion
1. Spiral through; Persevere through the vortex
Verb
#17850
Verb
#24980
Verb
#22765
Verb
#19161
Verb
#25116
Verb
#17806
uzumakurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems to swirl.; Apparently swirling.
Verb
#24192
Verb
#24226
Verb
#21290
Verb
#20426
Adjective
#23006
Adjective
#18539