解釈 かいしゃく改憲 かいけん

kaishakukaiken

1. Not reinterpreting the constitution.

1. Was interpreting/revising the constitution.

1. Interpreting constitutional revision; And revising the constitution

1. Constitutional revision based on reinterpretation.

1. It is not a reinterpretation of the constitution.

1. It's not reinterpreting the constitution.; It's not amending the constitution through reinterpretation.

1. Was interpreting constitutional revision.

1. Interpretation of constitutional revision.; Constitutional revision interpretation.

1. It is not reinterpretation of the constitution.

1. Was not reinterpreting the constitution.; Wasn't amending the constitution through reinterpretation.

1. Probably constitutional revision.

1. Was not reinterpreting the constitution.; Was not amending the constitution through interpretation.

1. Wasn't reinterpreting the constitution.; Wasn't amending the constitution through interpretation.

1. Probably a revision of the constitution.; Likely constitutional reinterpretation.

1. Was not a reinterpretation of the constitution.; Was not amending the constitution through interpretation.

1. If/When interpretation/construction was constitutional amendment.

1. If/when interpretation/revision of the constitution…; If the constitution were to be interpreted/revised…

1. If/when reinterpretation of the constitution…; If the constitution were to be revised based on reinterpretation…