触ふれる

fureru

Ichidan Verb

1. to touch; to feel

Intransitive

何なんかが足あしに触ふれるのを感かんじた。

nanikaga ashini fureru nō kanjita.

I felt something touch my feet.

Ichidan Verb

2. to touch (with)

Transitive

Ichidan Verb

3. to experience; to come in contact with; to perceive

Intransitive

Ichidan Verb

4. to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up

Intransitive

彼かれの手紙てがみはその事件じけんにそれとなくふれている。

kareno tegamiwa sono jikenni soretonaku furete iru.

His letter alludes to the event.

Ichidan Verb

5. to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe

Intransitive

Ichidan Verb

6. to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

Transitive

59 Variants Available

Essential 8 items

触ふれた

fureta

The past form

1. Touched; Contacted

★ Common

Verb

#110045

触ふれて

furete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Touching; Contacting

★ Common

Verb

#111563

触ふれない

furenai

The negative form

1. Do not touch.; Do not mention.

★ Common

Verb

#111008

触ふれなかった

furenakatta

The past negative form

1. Did not touch; Did not come into contact with

★ Common

Verb

#107579

触ふれました

furemashita

The polite past form

1. Touched; Made contact with

★ Common

Verb

#110831

触ふれます

furemasu

The polite form

1. Touches; Concerns

★ Common

Verb

#113282

触ふれません

furemasen

The polite negative form

1. Do not touch.; Will not touch.

★ Common

Verb

#114639

触ふれませんでした

furemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not touch.; Did not come into contact with.

★ Common

Verb

#113124

Common 24 items

触ふれたい

furetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to touch; Want to feel

★ Common

Verb

#107063

触ふれたくない

furetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to touch.; Don't want to be involved with.

★ Common

Verb

#111221

触ふれたばかり

furetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just touched; Recently touched

★ Common

Verb

#114081

触ふれちゃう

furechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Touch/feel (it); Touch/brush against (it)

★ Common

Verb

#112850

触ふれちゃダメ

furecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't touch.; Don't get involved.

★ Common

Verb

#111150

触ふれていない

furete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not touching; Untouched

★ Common

Verb

#110280

触ふれている

furete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Touching; Being in contact with

★ Common

Verb

#106180

触ふれてはいけない

furetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not touch.; Do not mention.

★ Common

Adjective

#108491

触ふれてもいい

furetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May touch.; Can touch.

★ Common

Adjective

#110891

触ふれとく

furetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Touching on; Referring to

★ Common

Verb

#106868

触ふれないで

furenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't touch.; Don't lay a hand on.

★ Common

Verb

#107255

触ふれなきゃ

furenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must touch; Have to touch

★ Common

Verb

#106128

触ふれなくてもいい

furenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to touch.; Don't need to touch.

★ Common

Adjective

#115198

触ふれなければならない

furenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must touch; Must refer to

★ Common

Adjective

#112480

触ふれよう

fureyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's touch.; Let's try.

★ Common

Verb

#114950

触ふれられない

furerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Untouchable; Cannot be touched

★ Common

Verb

#113683

触ふれられる

furerareru

Expresses ability (can do)

1. Touchable; Can be touched

2. To be touched; To come into contact with

★ Common

Verb

#112662

触ふれるところ

fureru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to touch; On the verge of touching

★ Common

Verb

#115767

触ふれるみたい

fureru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to touch; Looks like it touches

★ Common

Verb

#110488

触ふれています

furete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Touching; Is touching

★ Common

Verb

#113970

触ふれないでください

furenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't touch.; Do not touch.

★ Common

Verb

#110178

触ふれなさい

furenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Touch.; Don't touch.

★ Common

Verb

#109676

触ふれましょう

furemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's touch.; Let's try.

★ Common

Verb

#107550

触ふれられます

fureraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can touch; Is able to touch

★ Common

Verb

#107030

Advanced 27 items

触ふれがち

furegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#106597

触ふれきる

furekiru

Emphasizes complete achievement

1. To touch completely; To exhaust

★ Common

Verb

#107212

触ふれさせられる

furesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to touch; To be allowed to touch (under compulsion)

★ Common

Verb

#109296

触ふれさせる

furesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone touch; To let someone touch

★ Common

Verb

#106427

触ふれそうだ

furesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to touch; Seems about to touch

★ Common

Verb

#111220

触ふれたそうだ

fureta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Heard that touched.; Reportedly touched.

★ Common

Verb

#110592

触ふれただろう

furetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably touched.; Likely touched.

★ Common

Verb

#115713

触ふれたところ

fureta tokoro

Indicates just did something

1. Touched it.; Just touched.

★ Common

Verb

#114924

触ふれたら

furetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when touched; When touching

★ Common

Verb

#107594

触ふれたらしい

furetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have touched.; Apparently touched.

★ Common

Verb

#109939

触ふれっぱなし

fureppanashi

Indicates something is left in a state

1. Untouched; Left as is

★ Common

Verb

#108443

触ふれてくれ

furete kure

A casual, masculine request

1. Touch me.; Let me feel you.

★ Common

Verb

#106615

触ふれてちょうだい

furete chōdai

A casual, feminine request

1. Touch me.; May I have your touch?

★ Common

Verb

#110584

触ふれないでくれ

furenaide kure

A masculine negative request

1. Don't touch.; Don't lay a hand on me.

★ Common

Verb

#109034

触ふれなければいけない

furenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must touch; Must refer to

★ Common

Adjective

#107168

触ふれぬく

furenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Touch and finish; Complete without fail

★ Common

Verb

#109159

触ふれるそうだ

fureru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that…; It is said that…

★ Common

Verb

#111501

触ふれると

fureruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If touched; When touched

★ Common

Verb

#112071

触ふれるな

fureruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't touch.; Do not touch.

★ Common

Verb

#112211

触ふれるなら

furerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If touching; When touching

★ Common

Verb

#107308

触ふれるようだ

fureru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#105871

触ふれるらしい

furerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to touch; Apparently touches

★ Common

Verb

#113683

触ふれれば

furereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If touched; When touched

★ Common

Verb

#109396

触ふれろ

furero

A strong, direct command

1. Touch.; Feel.

★ Common

Verb

#110404

触ふれてくださいませ

furete kudasaimase

An extra polite request

1. Please touch.; May I have you touch?

★ Common

Verb

#109117

触ふれてはならない

furetewa naranai

Formal prohibition

1. Do not touch.; Forbidden to touch.

★ Common

Adjective

#106672

触ふれてもよろしい

furetemo yoroshii

Formal permission

1. May I touch it?; Is it okay to touch?

★ Common

Adjective

#108521

触ふれる

fureru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available