嗅かぎ出だす

kagidasu

1. Not to detect; Not to sniff out

1. Did not detect; Did not sniff out

1. sniffed out; detected

1. Sniff out; Track down

1. Sniffed out; Detected

1. To detect; To sniff out

1. Do not detect.; Do not sniff out.

1. Did not detect.; Could not smell out.

1. Don't sniff out.; Don't detect.

1. Must find out; Have to sniff out

1. Don't have to sniff out.; Don't need to detect.

1. Must sniff out; Must detect

1. Want to sniff out; Want to detect

1. Don't want to sniff out.; Don't want to find out.

1. Just sniffed out; Recently discovered (by scent)

1. Sniff out; Find out

1. Don't sniff it out.; Don't detect it.

1. Not sniffing out; Not detecting

1. Detecting; Sniffing out

1. Must not sniff out.; Must not track down.

1. May sniff out.; May detect.

1. Sniff out beforehand; Find in advance

1. About to detect; On the verge of finding out

1. Seems like sniffing it out.; Looks like detecting it.

1. Cannot detect; Cannot sniff out

1. Can detect; Can sniff out

1. Let's sniff out.; Let's find out.

1. Please don't sniff.; Please don't detect.

1. Detecting; Searching for

1. Find out.; Track down.

1. Let's sniff out.; Let's detect.

1. Can detect; Can smell out

1. To be detected; To be sniffed out

1. To have someone sniff out; To make someone detect

1. Don't sniff me out.; Don't detect me.

1. Must sniff out; Must detect

1. To be detected; To be sniffed out

1. Prone to sniffing out; Likely to detect

1. To track down completely; To ferret out entirely

1. Seems detectable by smell.; Seems likely to be found by scent.

1. Heard that someone sniffed out; Heard that someone discovered

1. Sniffed out; Discovered

1. Sniffed out; Detected

1. If/when detected; Once found

1. Seemed to have detected; Seemed to have found out

1. Left smelling; Unattended scent

1. Track it down.; Find it.

1. Find it for me, please.; Track it down for me, please.

1. Sniff out and win.; Persevere to the end.

1. I hear that... they sniff out.; I hear that... they detect.

1. If/when detected; If/when sniffed out

1. Don't sniff out.; Don't detect.

1. If/when detecting; If/when sniffing out

1. Seems; Appears

1. Seems to detect; Apparently sniffs out

1. Sniff out; Find out

1. If/when sniffed out; If/when detected

1. Please find it.; Please sniff it out.

1. Do not seek out.; Do not sniff out.

1. May I detect?; May I sniff out?