内殿 ないでん

naiden

1. Not the inner palace.; Not within the inner palace.

1. Was an inner palace.; Was in the inner palace.

1. In the inner palace; Inside the inner palace

1. Inner palace; Inner hall

1. It is not the Inner Sanctum.; I am not within.

1. It's not the inner sanctum.; It's not inside.

1. Was in the inner palace.; Was in the inner sanctuary.

1. Inner chamber; Imperial residence

1. Not the inner sanctum.; Not within these halls.

1. Wasn't the inner sanctum.; Wasn't inside the inner hall.

1. Probably the inner hall.; Probably inside the palace.

1. Was not in the inner palace.; Was not a palace attendant.

1. Wasn't the inner sanctum.; Wasn't inside.

1. Probably the inner hall.; Probably inside the palace.

1. Was not in the inner sanctum.; Was not within the inner palace.

1. If/when the inner hall…; If the inner hall were…

1. If/when the Inner Palace; If the Inner Palace exists

1. If/when the Inner Hall; When inside the Inner Hall