隠遁いんとん術じゅつ

intonjutsu

1. Not the art of seclusion.; Not a hermit's technique.

1. Was the art of seclusion.; Was the art of hermitage.

1. Hidden arts; Seclusion techniques

1. Art of seclusion; Art of hiding

1. It is not reclusion.; It is not the art of withdrawal.

1. It's not the art of seclusion.; It's not a technique of withdrawal.

1. Was the art of seclusion.; Was the art of hermitage.

1. Seclusion techniques; The art of seclusion

1. It is not the art of seclusion.; It is not a technique of withdrawal.

1. Wasn't the art of seclusion.; Wasn't a technique of withdrawal.

1. Probably reclusion techniques.; Probably the art of hiding.

1. Was not the art of seclusion.; Was not a recluse.

1. Wasn't the art of seclusion.; Wasn't a technique of withdrawal.

1. Probably reclusion techniques.; Probably the art of hiding.

1. Was not the art of seclusion.; Was not a technique of withdrawal.

1. If/when concealment techniques; If/when the art of hiding

1. If/when concealment techniques; If/when the art of seclusion

1. If/when concealment techniques…; If/when the art of hiding…