すげ替かえる

sugekaeru

Ichidan Verb

1. to exchange; to replace

Transitive

このままでは熾烈しれつな情報じょうほう戦せんに勝かてない。ＣＩＯしいあいおうの首くびを挿すげ替かえよう。

kono mamadewa shiretsuna jōhōsenni katenai. shiiaiōno kubio sugekaeyō.

This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.

Ichidan Verb

2. to shift personnel; to replace one person with another

Transitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

すげ替かえた

sugekaeta

The past form

1. Swapped; Changed

Verb

#130647

すげ替かえて

sugekaete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Switching; Replacing

Verb

#130542

すげ替かえない

sugekaenai

The negative form

1. Don't switch.; Don't exchange.

Verb

#137474

すげ替かえなかった

sugekaenakatta

The past negative form

1. Didn't switch.; Didn't exchange.

Verb

#131596

すげ替かえました

sugekaemashita

The polite past form

1. Swapped; Exchanged

Verb

#134685

すげ替かえます

sugekaemasu

The polite form

1. To exchange (polite); To replace (polite)

Verb

#130401

すげ替かえません

sugekaemasen

The polite negative form

1. Won't switch.; Won't exchange.

Verb

#130786

すげ替かえませんでした

sugekaemasendeshita

The polite, past negative form

1. Didn't exchange.; Didn't swap.

Verb

#128855

Common 24 items

すげ替かえたい

sugekaetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to switch.; Want to exchange.

Verb

#137181

すげ替かえたくない

sugekaetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to switch.; Don't want to exchange.

Verb

#136473

すげ替かえたばかり

sugekaetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just replaced; Recently replaced

Verb

#130454

すげ替かえちゃう

sugekaechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. I'll switch it.; I'll replace it.

Verb

#136571

すげ替かえちゃダメ

sugekaecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't switch them.; Don't swap them.

Verb

#136931

すげ替かえていない

sugekaete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not changed; Not replaced

Verb

#137872

すげ替かえている

sugekaete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Switching; Replacing

Verb

#134397

すげ替かえてはいけない

sugekaetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not replace.; Do not substitute.

Adjective

#136531

すげ替かえてもいい

sugekaetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May switch.; May replace.

Adjective

#134979

すげ替かえとく

sugekaetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Switching things around beforehand.; Preparing a substitute.

Verb

#133068

すげ替かえないで

sugekaenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't switch.; Don't exchange.

Verb

#133676

すげ替かえなきゃ

sugekaenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to replace; Must switch

Verb

#131693

すげ替かえなくてもいい

sugekaenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to switch.; Don't need to swap.

Adjective

#131916

すげ替かえなければならない

sugekaenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must replace.; Must substitute.

Adjective

#130785

すげ替かえよう

sugekaeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's switch.; Let's trade.

Verb

#133022

すげ替かえられない

sugekaerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot replace.; Cannot substitute.

Verb

#137679

すげ替かえられる

sugekaerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be replaced.; Can be substituted.

2. To be switched; To be replaced

Verb

#130018

すげ替かえるところ

sugekaeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to switch; About to replace

Verb

#137767

すげ替かえるみたい

sugekaeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like changing clothes.; Seems to be dressing up.

Verb

#135434

すげ替かえています

sugekaete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are exchanging.; Are replacing.

Verb

#134905

すげ替かえないでください

sugekaenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't switch.; Don't replace.

Verb

#128803

すげ替かえなさい

sugekaenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Switch it.; Change it.

Verb

#135083

すげ替かえましょう

sugekaemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's switch.; Let's exchange.

Verb

#133794

すげ替かえられます

sugekaeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Can manage

Verb

#131288

Advanced 27 items

すげ替かえがち

sugekaegachi

Indicates a tendency to do something

1. Tend to swap; Prone to switching

Verb

#133654

すげ替かえきる

sugekaekiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely achieve; Fully accomplish

Verb

#132534

すげ替かえさせられる

sugekaesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be forced to switch/replace.; To be made to substitute.

Verb

#136906

すげ替かえさせる

sugekaesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone switch/exchange.; To have someone substitute.

Verb

#133019

すげ替かえそうだ

sugekaesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it's been switched.; Looks like a replacement.

Verb

#134424

すげ替かえたそうだ

sugekaeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently switched.; They say they switched.

Verb

#136483

すげ替かえただろう

sugekaetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably switched.; Probably exchanged.

Verb

#129800

すげ替かえたところ

sugekaeta tokoro

Indicates just did something

1. Just finished changing.; Recently replaced.

Verb

#129889

すげ替かえたら

sugekaetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when switched; If/when exchanged

Verb

#132062

すげ替かえたらしい

sugekaetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Swapped; Changed

Verb

#138171

すげ替かえっぱなし

sugekaeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Swapped and left; Unexchanged

Verb

#137361

すげ替かえてくれ

sugekaete kure

A casual, masculine request

1. Switch with me.; Trade with me.

Verb

#132270

すげ替かえてちょうだい

sugekaete chōdai

A casual, feminine request

1. Change for me.; Switch for me.

Verb

#129626

すげ替かえないでくれ

sugekaenaide kure

A masculine negative request

1. Don't replace it.; Don't switch it.

Verb

#130163

すげ替かえなければいけない

sugekaenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must replace.; Have to substitute.

Adjective

#130408

すげ替かえぬく

sugekaenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance to the end; Completing something despite difficulty

Verb

#137303

すげ替かえるそうだ

sugekaeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently, they switched.; It is said they replaced.

Verb

#134301

すげ替かえると

sugekaeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If replaced; If substituted

Verb

#129958

すげ替かえるな

sugekaeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't switch bodies.; Don't swap.

Verb

#136918

すげ替かえるなら

sugekaerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when replacing

Verb

#134300

すげ替かえるようだ

sugekaeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; It appears

Verb

#130396

すげ替かえるらしい

sugekaerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be substituting; Apparently replacing

Verb

#131186

すげ替かえれば

sugekaereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when switched; If/when exchanged

Verb

#128391

すげ替かえろ

sugekaero

A strong, direct command

1. Switch it.; Change it.

Verb

#130045

すげ替かえてくださいませ

sugekaete kudasaimase

An extra polite request

1. Please switch.; Please exchange.

Verb

#133368

すげ替かえてはならない

sugekaetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not replace.; Do not substitute.

Adjective

#135285

すげ替かえてもよろしい

sugekaetemo yoroshii

Formal permission

1. May I switch?; May I replace it?

Adjective

#136150

すげ替かえる

sugekaeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available