文脈 ぶんみゃくに敏感 びんかん

bummyakuni binkan

1. Not sensitive to context.; Lacking contextual awareness.

1. Was context-sensitive.; Was contextually aware.

1. Sensitive to context.; Context-dependent.

1. Context-sensitive; Context-aware

1. Not sensitive to context.; Not good at reading the room.

1. Not sensitive to context.; Not good at reading the room.

1. Was context-sensitive.; Was aware of context.

1. Sensitive to context.; Contextually aware.

1. Not sensitive to context.; Lacking contextual awareness.

1. Wasn't sensitive to context.; Wasn't perceptive.

1. Sensitive to context; Likely context-dependent

1. Was not sensitive to context.; Was not good at reading the situation.

1. Wasn't sensitive to context.; Didn't understand the nuance.

1. Sensitive to context.; Likely context-dependent.

1. Was not context-sensitive.; Was not attuned to context.

1. If/when context-sensitive; If/when aware of context

1. If sensitive to context; When sensitive to context

1. If sensitive to context; When sensitive to context