閑 かん日月 じつげつ

kanjitsugetsu

1. Not a peaceful, leisurely day.; Not a quiet, uneventful time.

1. It was a peaceful and leisurely time.; It was a quiet and uneventful time.

1. Idly; On weekends/holidays

1. Quiet day; Leisurely time

1. It's not a leisurely time.; I'm very busy.

1. It's not every day.; It's not a common occurrence.

1. It was a peaceful and leisurely time.; It was a quiet and uneventful time.

1. It is not a leisurely day.; It is not a peaceful/quiet day.

1. Wasn't peaceful/calm days.; Wasn't a time of leisure.

1. Probably leisurely days.; Probably peaceful days.

1. It wasn't leisurely.; It wasn't a peaceful time.

1. It wasn't peaceful/calm.; It wasn't a quiet time.

1. Probably.; Likely.

1. It was not a peaceful and leisurely time.; It was not a time of calm and tranquility.

1. If/when idle days…; If it were a quiet day…

1. If/when it were a peaceful day; If/when days were peaceful

1. If/when days are peaceful and the moon is bright.