社会 しゃかい不 ふ適応 てきおう者 しゃ

shakaifutekiōsha

1. Not a social misfit.; Not someone who doesn't fit into society.

1. Was a social misfit.; Was socially maladjusted.

1. Social misfit; Socially maladjusted person

1. Social maladjustment; Social misfit

1. Not a social misfit.; Not maladjusted.

1. Not a social misfit.; Not maladjusted.

1. Was a social misfit.; Was socially maladjusted.

1. Social maladjustment; Social misfit

1. Not a social maladjuster.; Not socially maladapted.

1. Wasn't a maladjusted person.; Wasn't a social misfit.

1. Probably a social misfit.; Probably maladjusted.

1. Was not a social misfit.; Was not socially maladjusted.

1. Wasn't a maladjusted person.; Wasn't socially maladapted.

1. Probably a social misfit.; Probably maladjusted.

1. Was not a social maladjusted person.; Was not a person with social maladaptation.

1. If/When a social misfit…; If/When someone is socially maladjusted…

1. If/When a social misfit…; If/When someone is socially maladjusted…

1. If/When a social misfit/maladjusted person