口小言 - kuchikogoto | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

口くち小言こごとじゃない

kuchikogotojanai

The negative form

1. Not small talk.; Not being concise.

Noun

#170445

口くち小言こごとだった

kuchikogotodatta

The past form

1. Was small-voiced; Was quiet

Noun

#173713

口くち小言こごとで

kuchikogotode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Naggingly; With small scolding

Noun

#167105

口くち小言こごとの

kuchikogotono

Attributive form: modifies a following noun

1. Small-mouthed; Talkative

Noun

#173780

口くち小言こごとじゃありません

kuchikogotojārimasen

The polite negative form

1. It is not the case that I have little to say.; I am not at a loss for words.

Noun

#172628

口くち小言こごとじゃないです

kuchikogotojanaidesu

The polite negative form

1. It's not true.; It's not the case.

Noun

#167776

口くち小言こごとでした

kuchikogotodeshita

The polite past form

1. Was humble/modest.; Was quiet/reserved.

Noun

#170472

口くち小言こごとです

kuchikogotodesu

The polite form

1. Humble speech; Modest language

Noun

#169590

口くち小言こごとではありません

kuchikogotodewārimasen

The polite negative form

1. It is not the case that [someone] speaks little.; [Someone] is not taciturn.

Noun

#175703

Common 6 items

口くち小言こごとじゃなかった

kuchikogotojanakatta

The past negative form

1. Wasn't talkative.; Wasn't verbose.

Noun

#167928

口くち小言こごとだろう

kuchi kogotodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably small talk.; Probably a light conversation.

Noun

#169939

口くち小言こごとじゃありませんでした

kuchikogotojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not small talk.; Was not humble speech.

Noun

#174281

口くち小言こごとじゃなかったです

kuchikogotojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Didn't speak much.; Wasn't talkative.

Noun

#173231

口くち小言こごとでしょう

kuchi kogotodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

Noun

#174912

口くち小言こごとではありませんでした

kuchikogotodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not small talk.; Was not speaking lightly.

Noun

#172288

Advanced 3 items

口くち小言こごとだったら

kuchikogotodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when my child were small…; If/when my baby talked…

Noun

#166808

口くち小言こごとであれば

kuchikogotodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when the mouth is small; If/when one is tight-lipped

Noun

#169705

口くち小言こごとなら

kuchikogotonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when speaking softly; If/when being gentle with words

Noun

#170624

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.