かき出 だす

kakidasu

1. Not to draw out; Not to extract

1. Did not draw out.; Did not extract.

1. Dug out; Excavated

1. Pull out; Extract

1. Wrote out; Drew out

1. To invite; To draw out

1. Do not dig.; Do not excavate.

1. Did not write.; Did not draw.

1. Don't draw out.; Don't extract.

1. Must pull out; Have to extract

1. Don't have to extract.; Don't need to bring out.

1. Must extract.; Must bring out.

1. Want to draw out; Want to extract

1. Don't want to dig out.; Don't want to extract.

1. Just dug out; Recently unearthed

1. Pull out; Pull something out (and regret it)

1. Don't dig it up.; Don't pull it out.

1. Not drawing out; Not extracting

1. Drawing out; Extracting

1. Must not dig out.; Must not extract.

1. May extract.; May take out.

1. Preparing beforehand; Stockpiling

1. About to bring out; About to draw out

1. Looks like digging out; Looks like extracting

1. Cannot draw out; Unable to extract

1. Can draw out; Can bring out

1. Let's draw out.; Let's bring out.

1. Don't draw out.; Don't extract.

1. Is writing; Is drawing

1. Dig it out.; Excavate it.

1. Let's extract.; Let's draw out.

1. Can write; Can draw

1. To be forced to write; To be made to draw

1. To have someone write; To have someone draw

1. Don't bring it out.; Don't extract it.

1. Must extract; Have to pull out

1. To be extracted; To be drawn out

1. Prone to digging up; Likely to unearth

1. Complete extraction; Thorough completion

1. About to burst forth; About to emerge

1. It is said that [someone] dug up.; It is said that [someone] extracted.

1. Probably dug out; Probably extracted

1. Just dug out.; Just pulled out.

1. If/when you stir/mix it; If/when you draw it out

1. Dug out; Appears to have excavated

1. Roughly pulled out; Left sticking out

1. Pull it out for me.; Get it out for me.

1. Pull it out for me.; Fetch it for me.

1. Persevere and finish; Pull through

1. It is said that...; Apparently...

1. If/when digging out; If/when extracting

1. Don't extract.; Don't draw out.

1. If/when drawing out; If/when eliciting

1. Seems; Suggests

1. Seems to be drawn out.; Appears to be coaxed out.

1. Extract it.; Bring it forth.

1. If/when one digs it out; If/when you dig it out

1. Please draw it.; Please extract it.

1. Must not dig up.; Must not extract.

1. May I extract it?; Is it okay to quote it?