筋張 すじばる

sujibaru

1. Tensed; Strained

1. Strained; Tense

1. Not tense; Not strained

1. Didn't tense up.; Wasn't firm.

1. Was tense.; Was strained.

1. To be tense; To be strained

1. Not well-built.; Not strong.

1. Wasn't strong.; Wasn't well-built.

1. Just tightened; Recently strained

1. To tense up; To get strained

1. Don't tense up.; Don't strain yourself.

1. Not tense; Relaxed

1. Tense; Strained

1. Must not be tense.; Must not stiffen.

1. May stretch.; May strain.

1. Tightening up; Preparing in advance

1. Don't strain.; Don't tense up.

1. Must tighten up.; Have to pull through.

1. Don't have to strain yourself.; Don't need to force it.

1. Must strain oneself.; Must exert effort.

1. Want to be tense/taut.; Want to show off one's muscles.

1. Don't want to strain myself.; Don't want to exert myself.

1. Tensing up; About to act

1. Looks tense; Looks strained

1. Cannot be flexible.; Cannot yield.

1. To be able to flex; To be resilient

1. Let's try.; Let's stretch (muscles/abilities).

1. Is tense.; Is strained.

1. Don't tense up.; Don't strain yourself.

1. Tighten up.; Shape up.

1. Let's strengthen [ourselves/it].; Let's build muscle.

1. Can manage.; Am capable.

1. Tense; Strained

1. Likely tense; Probably strained

1. Tense; Strained

1. If/when tense; If/when strained

1. Tense; Strained

1. Hang in there.; Be strong.

1. Tighten up.; Pull it taut.

1. To be forced to strain; To be made to tense up

1. To tense up; To strain

1. Don't be tense.; Don't strain yourself.

1. Must tense up.; Must strain.

1. Is strained; Is tense

1. Tense; Strained

1. Fully stretched; Tense to the limit

1. Looks muscular; Looks well-built

1. Tense; Strained

1. Tenacity; Resilience

1. It seems…; Apparently…

1. If/when tense; If/when strained

1. Don't tense up.; Don't strain yourself.

1. If/when tense.; If/when strained.

1. Seems; Appears

1. Seems tense.; Appears strained.

1. Tighten up.; Brace yourself.

1. If/when tense; If/when strained

1. Tighten up.; Be firm.

1. Must not strain.; Must not be tense.

1. May I proceed?; Is it alright to begin?