操業 そうぎょう短縮 たんしゅく

sōgyō tanshuku

1. Not operational reduction.; Not business downsizing.

1. Operational reduction; Business curtailment

1. Reduced operation; Operational curtailment

1. Operational reduction; Business curtailment

1. It is not a business curtailment.; It's not a reduction in operations.

1. It's not a temporary business closure.; It's not a reduction in operations.

1. Operation reduction was.; Business curtailment was.

1. Operational curtailment.; Business downsizing.

1. It is not a temporary business closure.; It is not a reduction in operations.

1. Was not a business curtailment.; Was not operating on a reduced scale.

1. Probably a production cut.; Likely to shorten operations.

1. Was not a temporary closure.; Was not a production cutback.

1. Wasn't operating at reduced capacity.; Didn't curtail operations.

1. Likely reduced operations.; Probably a production cut.

1. Was not a business curtailment.; Was not a reduction in operations.

1. If/when operations were curtailed; If/when production was reduced

1. If/when operations are curtailed; If/when production is reduced

1. If/when operations are curtailed; If/when production is reduced