小憎 らしい konikurashii
konikurashii
i-Adjective
1. provoking; rather annoying
ったくケイコちゃんって可愛 いんだか小憎 らしいんだか・・・。
ttaku keikochan'tte kawaii ndaka konikurashii ndaka....
Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
i-Adjective
2. (speaking ironically) darling
Word Pronunciation
文
Example Sentences
ったくケイコちゃんって可愛 いんだか小憎 らしいんだか・・・。
ttaku keikochan'tte kawaii ndaka konikurashii ndaka....
Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
16 Variants Available
Essential 5 items
Adjective
#200021
Adjective
#194662
konikurashikute
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Annoyingly; Displeasingly
Adjective
#201348
Adjective
#201001
Adjective
#191973
Common 6 items
konikurashiidesu
The polite form
1. Cute (but slightly irritating); Annoying (in a charming way)
Adjective
#200081
konikurashikattadesu
The polite past form
1. It was a little irritating.; It was a little unpleasant.
Adjective
#193377
Adjective
#193105
konikurashikuarimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not cute.; Was not lovely.
Adjective
#200980
Adjective
#193146
konikurashikunakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't cute.; Wasn't lovely.
Adjective
#201389
Advanced 5 items
konikurashiidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Likely unpleasant; Probably annoying
Adjective
#199433
konikurashiito
The "-to" conditional form ("if/when…")
1. If/when cute (in an irritating way); If/when slightly hateful (but endearing)
Adjective
#195488
konikurashiinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when cute in a hateful way; If/when irritatingly adorable
Adjective
#192539
konikurashikattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when annoying; If/when irritating
Adjective
#195341
konikurashikereba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when annoying; If/when irritating
Adjective
#201283