だらだら
daradara

Suru Verb
To-Adverb

1. in drops; dripping; trickling; streaming; flowing

Onomatopoeia
あせがダラダラです。
asega daradaradesu.
I'm dripping with sweat.
Suru Verb
To-Adverb

2. gently (sloping)

Onomatopoeia
けずダラダラしているくせに、「うへー、今度 こんどこそ わないかも!?」と こころはビクビクしている。
teo tsukezu daradara shite iru kuseni "uhē kondokoso maniawanaikamo!"to kokorowa bikubiku shite iru.
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
Suru Verb
To-Adverb

3. sluggishly; endlessly; lengthily

Onomatopoeia
Suru Verb
To-Adverb

4. leisurely; idly; slowly; slovenly

Onomatopoeia
はなし さん までだらだらと つずいた。
hanashiwa sanjimade daradarato tsuzuita.
The talk dragged on till three o'clock.
Other forms: