時局 じきょく柄 がら

jikyokugara

1. Not the time.; Not the situation.

1. Circumstances dictated.; It was due to the situation.

1. Due to the current situation; Given the times

1. Due to the times; Given the situation

1. It's not the time.; Circumstances don't allow.

1. It's not the time.; Given the circumstances.

1. Due to the circumstances.; It was the situation.

1. Due to the current situation.; Considering the times.

1. It is not the time.; Under the circumstances, it is not possible.

1. It wasn't the situation.; It wasn't the circumstances.

1. Probably due to the circumstances.; Likely due to the situation.

1. It wasn't the time.; It wasn't the situation.

1. It wasn't the situation.; It wasn't the circumstances.

1. Probably due to the circumstances.; Likely given the current situation.

1. It was not the situation.; It was not the time.

1. If the situation is such…; Given the current circumstances…

1. If the situation allows; Given the current circumstances

1. Given the circumstances; If the situation is as it is