お姉 ねえさん座 すわり

onēsan suwari

1. Not sitting seiza-style.; Not a proper seiza.

1. Was sitting cross-legged (like a big sister)

1. Sitting cross-legged like an older sister

1. Sister-sitting style; Sitting like a young lady

1. Not sitting seiza-style.; Not a sister sitting.

1. Not a sister sitting style.; Not sitting like a young lady.

1. Was sitting seiza-style.; She was sitting seiza-style.

1. Sister sitting ;

1. Is not a sister sit.; Is not sitting like a young lady.

1. Wasn't sitting seiza-style.; Wasn't a seiza-style sit.

1. Probably sitting cross-legged (like a young lady)

1. Was not a sister sitting position.; Was not sitting seiza-style.

1. Wasn't sitting seiza-style.

1. Probably sitting seiza-style.

1. Was not sitting seiza-style.; Was not a big sister-style sit.

1. If/When my older sister sat like this; If/When sitting like an older sister

1. If my older sister sat like that; If one sits like my older sister

1. If/when my sister sits like this; If/when one sits like an older sister