こじらせ女子 じょしだったら
kojirase joshidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of こじらせ女子

1. If she were a complicated/troubled girl; If she were a girl with a messed-up life

Tara Conditional