原因 げんいん調査 ちょうさ

gen'inchōsa

1. Not a cause investigation.; Not investigating the cause.

1. Was a cause investigation.; Was investigating the cause.

1. -ing form (connecting clauses); Request/suggestion form

1. Cause investigation; Investigating the cause

1. It is not a cause investigation.; It's not investigating the cause.

1. It's not a cause investigation.; It's not investigating the cause.

1. Was an investigation of the cause.; It was a cause investigation.

1. Cause investigation.; Root cause analysis.

1. Not a cause investigation.; It is not a cause investigation.

1. Was not a cause investigation.; Was not investigating the cause.

1. Probably a cause investigation.; Likely a cause investigation.

1. Was not a cause investigation.; Was not investigating the cause.

1. Wasn't an investigation of the cause.; Wasn't investigating the cause.

1. Probably a cause investigation.; Likely a cause investigation.

1. Was not a cause investigation.; Was not investigating the cause.

1. If/when investigating the cause; If the cause were investigated

1. If the cause investigation...; If there is a cause investigation...

1. If/when investigating the cause; If the cause is investigated