グライ層 そう

guraisō

1. Not the GLAY layer.; Not a GLAY demographic.

1. Was a gray layer.; Was a gray stratum.

1. Middle class; Social stratum (of the middle class)

1. Gray layer of; Gray-layered

1. Not a high-income bracket.; Not in the affluent class.

1. Not a high-income earner.; Not upper class.

1. Was the gray stratum.; Was the gray demographic.

1. Gray layer; Gray stratum

1. Not a high-income bracket.; Not in the affluent class.

1. Wasn't in the Gray Layer.; Wasn't a Gray Layer person.

1. Probably a gray layer.; Probably a gray stratum.

1. Was not in the gray stratum.; Was not a gray-level person.

1. Wasn't in the gray stratum.; Wasn't among the middle class.

1. Likely a gray demographic.; Probably a gray demographic.

1. Was not in the gray stratum.; Was not among the gray class.

1. If [the Gray Layer]; When [the Gray Layer]

1. If/when the Gray Layer…; If the Gray Layer exists…

1. If/when the Gray layer; When belonging to the Gray layer