申 し分 のない mōshibunno nai
mōshibunno nai
i-Adjective
, Expression
1. perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
あの詐欺 師 と金髪 のコールガールは下宿 のおかみさんを怒 らせるには申分 のない取 り合 わせだ。
ano sagishito kimpatsuno kōrugāruwa geshukuno okamisan'o okoraseruniwa mōshibunno nai toriawaseda.
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
samponiwa mōshibunno nai hidatta.
It was an ideal day for walking.
Other forms:
、
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
あの詐欺 師 と金髪 のコールガールは下宿 のおかみさんを怒 らせるには申分 のない取 り合 わせだ。
ano sagishito kimpatsuno kōrugāruwa geshukuno okamisan'o okoraseruniwa mōshibunno nai toriawaseda.
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
samponiwa mōshibunno nai hidatta.
It was an ideal day for walking.
No variants available for this word.