垂たれる

tareru

Ichidan Verb

1. to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down

Intransitive

彼かれの左目ひだりめに髪かみがたれていた。

kareno hidarimeni kamiga tarete ita.

A wisp of hair fell over his left eye.

Ichidan Verb

2. to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestow

Transitive

Ichidan Verb

3. to drip; to ooze; to trickle; to drop

Intransitive

濡ぬれたタオルから滴しずくが垂たれている。

nureta taorukara shizukuga shidarete i. ru

Water is dripping from the wet towel.

Ichidan Verb

4. to leave behind (at death)

Transitive

Ichidan Verb

5. to say; to utter

Transitive

Derogatory

Ichidan Verb

6. to excrete (urine, feces, etc.); to let out (a fart)

Transitive

59 Variants Available

Essential 8 items

垂たれた

tareta

The past form

1. Sagged; Drooped

★ Common

Verb

#11483

垂たれて

tarete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. hanging; drooping

★ Common

Verb

#10175

垂たれない

tarenai

The negative form

1. Not drooping; Not hanging

★ Common

Verb

#10487

垂たれなかった

tarenakatta

The past negative form

1. Did not hang.; Did not droop.

★ Common

Verb

#12212

垂たれました

taremashita

The polite past form

1. Hung; Dangled

★ Common

Verb

#8512

垂たれます

taremasu

The polite form

1. To hang; To droop

★ Common

Verb

#12199

垂たれません

taremasen

The polite negative form

1. Won't droop; Won't sag

★ Common

Verb

#9092

垂たれませんでした

taremasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not hang.; Did not droop.

★ Common

Verb

#12042

Common 24 items

垂たれたい

taretai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to hang; Want to droop

★ Common

Verb

#9865

垂たれたくない

taretakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to hang.; Don't want to droop.

★ Common

Verb

#11170

垂たれたばかり

taretabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished drooping; Newly drooped

★ Common

Verb

#10621

垂たれちゃう

tarechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To hang down; To droop

★ Common

Verb

#11671

垂たれちゃダメ

tarecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't hang it.; Don't let it droop.

★ Common

Verb

#9026

垂たれていない

tarete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not drooping; Not hanging

★ Common

Verb

#12241

垂たれている

tarete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Hanging; Dangling

★ Common

Verb

#9466

垂たれてはいけない

taretewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not hang.; Must not droop.

★ Common

Adjective

#9908

垂たれてもいい

taretemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May hang.; May droop.

★ Common

Adjective

#10633

垂たれとく

taretoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving something hanging.; Leaving something undone.

★ Common

Verb

#8824

垂たれないで

tarenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't hang.; Don't droop.

★ Common

Verb

#10758

垂たれなきゃ

tarenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

★ Common

Verb

#8754

垂たれなくてもいい

tarenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to hang.; Don't need to hang.

★ Common

Adjective

#8528

垂たれなければならない

tarenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must hang.; Must droop.

★ Common

Adjective

#11906

垂たれよう

tareyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hang.; Let's drop (something).

★ Common

Verb

#10426

垂たれられない

tarerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot hang.; Cannot droop.

★ Common

Verb

#10571

垂たれられる

tarerareru

Expresses ability (can do)

1. Can hang; Can droop

2. To be hung; To be draped

★ Common

Verb

#9605

垂たれるところ

tareru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to hang; On the verge of

★ Common

Verb

#9333

垂たれるみたい

tareru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to hang; Looks like it's drooping

★ Common

Verb

#11989

垂たれています

tarete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is hanging.; Is being done.

★ Common

Verb

#11916

垂たれないでください

tarenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't hang.; Don't droop.

★ Common

Verb

#11318

垂たれなさい

tarenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Hang (it).; Lower (it).

★ Common

Verb

#9405

垂たれましょう

taremashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hang.; Let's drop.

★ Common

Verb

#9212

垂たれられます

tareraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to.

★ Common

Verb

#11623

Advanced 27 items

垂たれがち

taregachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#12147

垂たれきる

tarekiru

Emphasizes complete achievement

1. To hang completely; To be exhausted

★ Common

Verb

#9391

垂たれさせられる

taresaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be hung; To be allowed to hang

★ Common

Verb

#12463

垂たれさせる

taresaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To hang; To let hang

★ Common

Verb

#12091

垂たれそうだ

taresōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to droop; About to hang

★ Common

Verb

#9802

垂たれたそうだ

tareta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

★ Common

Verb

#12043

垂たれただろう

taretadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably drooped.; Probably sagged.

★ Common

Verb

#10864

垂たれたところ

tareta tokoro

Indicates just did something

1. Sagged; Yielded

★ Common

Verb

#11457

垂たれたら

taretara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it droops; If/when it sags

★ Common

Verb

#8395

垂たれたらしい

taretarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Sagged; Dropped

★ Common

Verb

#11095

垂たれっぱなし

tareppanashi

Indicates something is left in a state

1. Hanging loose; Left dangling

★ Common

Verb

#12358

垂たれてくれ

tarete kure

A casual, masculine request

1. Hang down.; Lean.

★ Common

Verb

#9905

垂たれてちょうだい

tarete chōdai

A casual, feminine request

1. Hang it for me.; Let it fall for me.

★ Common

Verb

#9616

垂たれないでくれ

tarenaide kure

A masculine negative request

1. Don't hang.; Don't droop.

★ Common

Verb

#9630

垂たれなければいけない

tarenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must hang; Have to hang

★ Common

Adjective

#10292

垂たれぬく

tarenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Tenacity

★ Common

Verb

#10908

垂たれるそうだ

tareru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#12336

垂たれると

tareruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it droops; When it droops

★ Common

Verb

#9991

垂たれるな

tareruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't hang.; Don't droop.

★ Common

Verb

#10948

垂たれるなら

tarerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it droops; When it droops

★ Common

Verb

#9049

垂たれるようだ

tareru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#11161

垂たれるらしい

tarerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to hang.; Appears to droop.

★ Common

Verb

#10805

垂たれれば

tarereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when it droops; If/when it hangs down

★ Common

Verb

#12314

垂たれろ

tarero

A strong, direct command

1. Hang.; Dangle.

★ Common

Verb

#12263

垂たれてくださいませ

tarete kudasaimase

An extra polite request

1. Please hang.; Please droop.

★ Common

Verb

#10108

垂たれてはならない

taretewa naranai

Formal prohibition

1. Must not hang.; Must not droop.

★ Common

Adjective

#8843

垂たれてもよろしい

taretemo yoroshii

Formal permission

1. May I droop.; May I wilt.

★ Common

Adjective

#8886

垂たれる

tareru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available