ヒソヒソ話 - hisohisobanashi | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

少年しょうねんたちはひそひそ話はなしていた。何なんかをたくらんでいるのがわかった。

shōnentachiwa hisohiso hanashite ita. nanikao takurande iru noga wakatta.

The boys were whispering; I knew they were up to something.

18 Variants Available

Essential 9 items

ヒソヒソ話はなしじゃない

hisohiso hanashijanai

The negative form

1. Not gossip.; Not whispering about it.

Noun

#67783

ヒソヒソ話はなしだった

hisohiso hanashidatta

The past form

1. Was whispering; Was gossip

Noun

#71824

ヒソヒソ話はなしで

hisohiso hanashide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Whispering about; Talking in whispers

Noun

#70169

ヒソヒソ話はなしの

hisohiso hanashino

Attributive form: modifies a following noun

1. Whispered; Secret

Noun

#71508

ヒソヒソ話はなしじゃありません

hisohiso hanashija arimasen

The polite negative form

1. It's not gossip.; It's not whispering about things.

Noun

#66388

ヒソヒソ話はなしじゃないです

hisohiso hanashijanaidesu

The polite negative form

1. It's not gossip.; It's not a secret conversation.

Noun

#69200

ヒソヒソ話はなしでした

hisohisowa nashideshita

The polite past form

1. Was whispering.; Was gossiping.

Noun

#73068

ヒソヒソ話はなしです

hisohisowa nashidesu

The polite form

1. Whispered conversation; Secret talk

Noun

#69995

ヒソヒソ話はなしではありません

hisohisowa nashidewārimasen

The polite negative form

1. It is not gossip.; It is not whispering about things.

Noun

#69497

Common 6 items

ヒソヒソ話はなしじゃなかった

hisohiso hanashijanakatta

The past negative form

1. Wasn't whispering.; Wasn't gossip.

Noun

#68349

ヒソヒソ話はなしだろう

hisohisowa nashidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably gossip.; Probably rumors.

Noun

#73690

ヒソヒソ話はなしじゃありませんでした

hisohiso hanashija arimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not gossip.; Was not whispering about it.

Noun

#68120

ヒソヒソ話はなしじゃなかったです

hisohiso hanashijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't gossiping.; Wasn't whispering about it.

Noun

#65568

ヒソヒソ話はなしでしょう

hisohisowa nashideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably gossip.; Probably rumors.

Noun

#69193

ヒソヒソ話はなしではありませんでした

hisohisowa nashidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not gossip.; Was not whispering about.

Noun

#64877

Advanced 3 items

ヒソヒソ話はなしだったら

hisohiso hanashidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when whispering; If it were whispering

Noun

#66220

ヒソヒソ話はなしであれば

hisohisowa nashideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when whispering; If it were whispering

Noun

#73708

ヒソヒソ話はなしなら

hisohisowa nashinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when whispering; If/when gossiping

Noun

#65144

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.