替 え玉 kaedama
kaedama
Noun
1. stand-in; proxy; substitute; double; ringer
kēsatsuga otte ita nowa kaedamade sonokanni shinhannin'o nogashite shimatta.
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
Noun
2. second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
kēsatsuga otte ita nowa kaedamade sonokanni shinhannin'o nogashite shimatta.
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
Characters
Written Form
Reading
Other Forms
18 Variants Available
Essential 9 items
★ Common
Noun
#498319
★ Common
Noun
#225779
kaedamade
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Substitute (for someone); Fake (replacement)
★ Common
Noun
#186185
★ Common
Noun
#146289
★ Common
Noun
#1256861
★ Common
Noun
#586517
★ Common
Noun
#426394
★ Common
Noun
#285544
★ Common
Noun
#1000567
Common 6 items
★ Common
Noun
#1256861
kaedamadarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a substitute.; Probably a stand-in.
★ Common
Noun
#495455
kaedamajārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a substitute.; Was not an imposter.
★ Common
Noun
#1256861
kaedamajanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a substitute.; Wasn't a replacement.
★ Common
Noun
#1256861
kaedamadeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a substitute.; Probably a replacement.
★ Common
Noun
#930896
kaedamadewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a substitute.; Was not an imposter.
★ Common
Noun
#1256861
Advanced 3 items
kaedamadattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it's a substitute; If it were a stand-in
★ Common
Noun
#575233
kaedamadeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it were a substitute.; If it's a stand-in.
★ Common
Noun
#780162
kaedamanara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If it's a substitute ; If someone stands in for me
★ Common
Noun
#472470