集たかる

takaru

Godan Verb (ru)

1. to gather; to crowd round; to swarm; to flock

Intransitive

Usually Written in Kana

捨すてられたアイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。

suterareta aisuno mawarini ariga uyōyo takatte ita.

The area around the melting ice cream was crawling with ants.

Godan Verb (ru)

2. to sponge (off someone); to scrounge; to pester (someone for something); to bum; to cadge

Intransitive

Usually Written in Kana

彼かれは働はたらかないで親類しんるいにたかることばかり考かんがえている。

karewa hatarakanaide shinruini takaru kotobakari kangaete iru.

He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.

Godan Verb (ru)

3. to extort; to take (money) through intimidation

Intransitive

Usually Written in Kana

39 Variants Available

Essential 6 items

集たからない

takaranai

The negative form

1. Not gathering; Not assembling

★ Common

Verb

#31684

集あつまらなかった

atsumaranakatta

The past negative form

1. Didn't gather; Didn't collect

★ Common

Verb

#33730

集あつまりました

atsumarimashita

The polite past form

1. Gathered; Met

★ Common

Verb

#29076

集あつまります

atsumarimasu

The polite form

1. To gather; To assemble

★ Common

Verb

#30226

集あつまりません

atsumarimasen

The polite negative form

1. Don't gather.; Don't meet.

★ Common

Verb

#28980

集あつまりませんでした

atsumarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not gather.; Did not meet.

★ Common

Verb

#27133

Common 15 items

集たからないで

takaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't gather.; Don't assemble.

★ Common

Verb

#32750

集たからなきゃ

takaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to gather; Must collect

★ Common

Verb

#33937

集たからなくてもいい

takara nakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to gather.; Don't need to collect.

★ Common

Adjective

#32795

集たからなければならない

takaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must gather.; Must assemble.

★ Common

Adjective

#33681

集あつまりたい

atsumaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to gather; Want to assemble

★ Common

Verb

#25839

集あつまりたくない

atsumaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to gather.; Don't want to meet.

★ Common

Verb

#31304

集たかるところ

takaru tokoro

Indicates being about to do something

1. Gathering place; Assembly point

★ Common

Verb

#29503

集あつまるみたい

atsumaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to gather; Looks like they're gathering

★ Common

Verb

#29426

集あつまれない

atsumarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot gather.; Cannot assemble.

★ Common

Verb

#27752

集あつまれる

atsumareru

Expresses ability (can do)

1. Can gather; Can assemble

★ Common

Verb

#29222

集あつまろう

atsumarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's gather.; Let's get together.

★ Common

Verb

#28876

集たからないでください

takaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't gather.; Don't assemble.

★ Common

Verb

#28908

集あつまりなさい

atsumarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Gather.; Assemble.

★ Common

Verb

#32816

集あつまりましょう

atsumarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's gather.; Shall we gather?

★ Common

Verb

#33859

集あつまれます

atsumaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can gather; Can collect

★ Common

Verb

#31801

Advanced 18 items

集たからせられる

takaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be gathered; To be allowed to gather

★ Common

Verb

#30614

集たからせる

takaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To gather; To collect

★ Common

Verb

#33423

集たからないでくれ

takaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't gather.; Don't come together.

★ Common

Verb

#30224

集たからなければいけない

takaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must gather; Have to collect

★ Common

Adjective

#30824

集たかられる

takarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be gathered; To be collected

★ Common

Verb

#32032

集あつまりがち

atsumarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to gathering; Tending to assemble

★ Common

Verb

#29184

集たかりきる

takarikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete gathering; Full assembly

★ Common

Verb

#25088

集あつまりそうだ

atsumarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like gathering; Seems to be assembling

★ Common

Verb

#27617

集あつまりっぱなし

atsumarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Gathered and left; Uncollected

★ Common

Verb

#34071

集あつまりぬく

atsumarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end.; Persevere and finish.

★ Common

Verb

#33466

集たかるそうだ

takaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear they gather.; It seems they are gathering.

★ Common

Verb

#33746

集たかると

takaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Gathering results in; When gathered

★ Common

Verb

#31856

集あつまるな

atsumaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not gather.; Do not assemble.

★ Common

Verb

#33060

集たかるなら

takarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If gathering; When gathering

★ Common

Verb

#33296

集あつまるようだ

atsumaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#26745

集たかるらしい

takarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to gather; Apparently gathers

★ Common

Verb

#23518

集あつまれ

atsumare

A strong, direct command

1. Gather.; Assemble.

★ Common

Verb

#34031

集あつまれば

atsumareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when we gather; When gathered

★ Common

Verb

#28990

集たかる

takaru

Word Pronunciation

Example Sentences

39 Variants Available