お色直 いろなおし

oironaoshi

1. It is not a change of clothes.; It is not a makeover.

1. Not a change of clothes.; Not freshening up.

1. It's not a change of clothes.; It's not a refresh.

1. Was changing clothes.; Was refreshing one's appearance.

1. Changing outfits; Preparing for a costume change

1. It was a change of costume.; It was a quick change.

1. Changing clothes; Refreshing oneself

1. It is not a change of clothes.; It is not a refreshment break.

1. Change of costume; Post-wedding costume change

1. It wasn't a change of costume.; It wasn't a quick change.

1. It wasn't a change of costume.; It wasn't a quick change.

1. It wasn't a change of clothes.; It wasn't a quick costume change.

1. Probably changing outfits.; Probably freshening up.

1. Probably changing outfits.; Probably getting ready.

1. It was not a change of clothes.; It was not a quick costume change.

1. If/when changing outfits; If it were a costume change

1. If it were a change of clothes; If it were a refresh/makeover

1. If/when changing clothes; If/when freshening up (appearance)