時 ときの氏神 うじがみ

tokino ujigami

1. Not a local guardian deity of time.; Not the deity of time.

1. Was a local deity of time.; Used to be a guardian deity of the area.

1. Of the god of this time; God of the moment

1. Of time; Concerning time

1. Not my local deity.; Not a god of this place.

1. It's not the local deity of this time.; It's not the current tutelary god.

1. Was a local deity.; Used to be a guardian spirit.

1. Of the gods of time.; A local deity of time.

1. Not my local deity.; Not a deity of this place.

1. Was not a local deity of that time.; Wasn't the time's tutelary god.

1. Probably a local deity of time.; Probably a guardian spirit of the moment.

1. Was not a local deity of that time.; Was not the local god of that era.

1. Wasn't a local deity of time.; Wasn't a temporal guardian spirit.

1. Probably a local deity.; Likely the guardian deity of the area.

1. Was not the local deity of that time.; Was not the presiding god of that era.

1. If/When [one] was/were a local deity of time…; If/When [it] was/were a god of the moment…

1. If it is the local deity of the time; If it were the local deity of that time

1. If/when the god of the time; When the local deity of the moment