断筆 だんぴつ

dampitsu

1. Not breaking the brush.; Not ceasing to write.

1. Was a broken pen.; Was cut off (writing).

1. By ceasing to write; With a broken pen

1. Broken pen; Of a broken pen

1. Not a pen-quitter.; Not giving up writing.

1. It's not a refusal to write.; It's not giving up writing.

1. Was a broken brush.; Stopped writing.

1. Refusal to write.; Stopping writing.

1. Not a broken pen.; Not giving up writing.

1. Was not broken pen.; Was not stopped writing.

1. Probably broken pen.; Likely stopped writing.

1. Was not broken pen.; Was not (a style of) broken writing.

1. Didn't break the brush.; Wasn't writing.

1. Probably stopped writing.; Likely gave up writing.

1. Was not a broken brush.; Was not writing.

1. If [it] were broken; If [my] pen were broken

1. If [it] were broken; If [my] pen were broken

1. If/when (one) breaks (the) brush:; If/when (the) brush is broken: